Sweep of the Blade (Innkeeper Chronicles, #4) 

Sinopse traduzida: Maud Demille é filha de Innkeepers - um grupo especial que fornece 'hospedagem' para visitantes de outros planetas - então ela sabe que uma vida simples não está no seu destino. Mas mesmo Maud nunca poderia ter previsto o que o destino jogaria nela.

Uma vez esposa de um poderoso cavaleiro vampiro, Maud e sua filha, Helen, foram exiladas com ele por sua traição ao desolado e selvagem planeta de Karhari. Karhari matou o marido e Maud – completamente abandonada pela família – passou mais de um ano vingando suas dívidas. Resgatada por sua irmã Dina, ela renunciou a todas as coisas vampiras.

Exceto... que ao ajudar Dina a salvar o mundo, ela conheceu Arland, o Marechal da Casa Krahr, uma das mais poderosas casas de vampiros. Uma coisa levou a outra e ele pediu a mão dela em casamento. Ela recusou. Arland não está acostumado a ouvir a palavra 'não'; e por mais que tentasse, Maud não pode simplesmente se afastar de Arland. Não ajuda que ser humano seja muito mais difícil para Maud do que ser uma vampira.

Para resolver tudo, ela aceita seu convite para visitar seu planeta natal. A Casa Krahr é extremamente influente e Maud sabe que uma mulher – uma humana, com um passado muito questionável – que recusou uma proposta de seu filho mais amado não terá uma recepção calorosa. Talvez ela não tenha certeza sobre se casar com Arland, mas a Casa Krahr não vai decidir por ela. Maud Demille nunca fugiu de uma briga, e a Casa Krahr logo descobrirá que há muito mais em Maud do que eles esperavam.